Репатріація з Данії в Україну
Данія — країна з передбачуваним адміністративним порядком: смерть реєструють у Personregisteret, а похоронне бюро (bedemand) працює у зв'язці з муніципалітетом. Return Home Services веде всю процедуру за родину — від моргу до передачі в Україні.
Особливості перевезення з Данії
Данська система ритуальних послуг спирається на муніципалітет (kommune) і місцевий kirkekontor, який веде реєстрацію. Кожен крок оформлюється письмово, тому головне — не загубити послідовність документів. R2H працює з бюро в Копенгагені, Орхусі, Оденсе та Ольборзі.
Основні кроки репатріації з Данії:
Крок 1: Звернення до R2H
Зв'яжіться з нами — координатор уточнить регіон і місто, де знаходиться тіло, обставини та побажання родини.
Крок 2: Взаємодія з данськими інстанціями
Зв'язуємося з похоронним бюро та Personregisteret. Організовуємо бальзамування та підготовку тіла до перевезення.
Крок 3: Збір документів
Отримуємо свідоцтво про смерть від реєстраційного органу, дозвіл на перевезення, санітарний сертифікат та довідку про бальзамування.
Крок 4: Транспортування в Україну
Наземне перевезення: Данія → Німеччина → Польща → Україна, весь шлях у межах ЄС і Шенгену. За потреби перший етап виконуємо авіа до хабу в Польщі.
Документи для репатріації тіла
Реєстрацію смерті в Данії веде Personregisteret через місцевий kirkekontor, а дозвільні документи погоджує муніципалітет. Return Home Services знає послідовність і збирає пакет без повторних візитів родини.
Свідоцтво про смерть
Видається реєстраційним органом за місцем смерті. Оформлення зазвичай займає 1–3 робочі дні.
Дозвіл на перевезення тіла
Офіційний дозвіл від санітарних органів на міжнародне транспортування тіла. Для наземного перевезення через ЄС транзитний дозвіл не потрібен.
Довідка про бальзамування
Підтвердження від ритуальної служби про належну підготовку тіла та розміщення в герметичній транспортній труні.
Санітарний сертифікат
Довідка від санітарної служби про відсутність небезпечних інфекційних захворювань. Обов'язкова для ввезення в Україну.
Переклад та апостиль
Усі документи перекладаються українською та апостилюються. Данія — учасниця Гаазької конвенції, апостиль проставляє Udenrigsministeriet.
Допомога з документами
Данське діловодство ведеться письмово й англійською — для нас це робочий режим. Зателефонуйте, координатор візьме все на себе.
ЗателефонуватиМедичні довідки та підтвердження
Медичне свідоцтво про смерть
Видається лікарем. Фіксує причину та обставини смерті. Є основою для реєстрації акту в реєстраційному органі.
Сертифікат про бальзамування
Підтвердження від ритуальної служби про проведення бальзамування відповідно до стандартів міжнародного перевезення.
Довідка про відсутність інфекцій
Документ від данської санітарної служби, що підтверджує відсутність небезпечних інфекційних захворювань.
Консульське посвідчення
Посольство України в Копенгагені видає довідку, яка прискорює процедуру ввезення тіла в Україну.
Дозвіл на закриття труни
Офіційний дозвіл від місцевих органів на закриття та опечатування труни після ідентифікації.
Return Home Services оформлює все
Наш координатор працює з данськими бюро напряму — родині не потрібно відвідувати жодні відомства самостійно.
Митні правила для транспортування
Наземне або авіаперевезення
Данія сполучена з континентом через Ютландію, тому наземний маршрут іде через Німеччину та Польщу. Авіаетап до хабу в Польщі — швидша альтернатива.
Наземний маршрут
Копенгаген → Німеччина → Польща → Україна. Спеціалізований ритуальний транспорт, весь шлях у межах ЄС і Шенгену.
Авіамаршрут
Авіаетап організовуємо до аеропорту-хабу в Польщі, далі — наземне перевезення до міста в Україні. Прямого авіасполучення з Україною зараз немає.
Транзит через ЄС
Данія, Німеччина й Польща — країни ЄС і Шенгенської зони. Наземний транзит відбувається без додаткових митних формальностей до кордону ЄС–Україна.
Українська митниця
На кордоні пред'являємо повний пакет документів з апостилем. Тіло звільняється від мита. Координатор R2H супроводжує перевезення.
Перевезення до місця призначення
Тіло перевозять до обраного місця в Україні: морг, зал прощання або кладовище. Родина отримує повний пакет документів.
Вартість перевезення з Данії
Місто відправлення
Копенгаген, Орхус, Оденсе, Ольборг, Есб'єрг — вартість залежить від відстані до маршруту перевезення.
Спосіб перевезення
Наземний маршрут через Німеччину та Польщу — економічніший. Авіаетап до хабу в ЄС — швидший варіант.
Документи
Свідоцтво, дозвіл, переклади, апостиль — входять у фіксовану вартість комплексної послуги.
Послуги ритуальної служби
Бальзамування, одягання, транспортна труна. Вартість залежить від регіону.
Оплата
Можливість оплати частинами. Приймаємо банківські перекази, картки. Рахунок з повною деталізацією.
Індивідуальний розрахунок
Зателефонуйте — розрахуємо точну вартість за 15 хвилин. Фіксована ціна, жодних прихованих доплат.
Переваги співпраці з компанією R2H
Ми маємо перевірених партнерів у данських регіонах та знаємо місцеву специфіку:
Маршрут у межах ЄС і Шенгену
Данія — країна ЄС і Шенгену, тому наземне перевезення через Німеччину та Польщу відбувається без транзитних дозволів.
Англомовний координатор
Спеціаліст веде всю комунікацію англійською — данські бюро та реєстраційні органи працюють нею без обмежень.
Два варіанти перевезення
Наземне перевезення або авіарейс — обираємо оптимальний варіант залежно від бюджету та терміновості.
Партнери у великих містах
Ритуальні служби в Копенгагені, Орхусі, Оденсе, Ольборзі та Есб'єрзі. Починаємо роботу протягом кількох годин.
Підтримка 24/7
Координатор на зв'язку цілодобово. Сповіщаємо про кожен етап: оформлення в Данії, виїзд, маршрут, прибуття.
Потрібна репатріація з Данії?
Зателефонуйте — координатор почне працювати негайно. Ми поруч на кожному етапі.
Зателефонувати заразПрацюємо цілодобово, без вихідних